Their text was the Ben Asher text which they exchanged from the Ben Chayyim text and it contained the readings of a few minor Hebrew manuscripts. and believed to be written in Egypt) in his 1937 edition (completed by Albrecht Alt and Otto Esselte – Stuttgart, 1937), and it is also used in the 1977 edition of the Biblia Hebraica Stuttgartensia. In the third edition, changes took place, 20,000 to be exact from the Ben Chayyim text, when the editors incorporated the readings of the Leningrad Codex (circa 1008 A.D. There were two editions of Biblia Hebraica in 19. The King James uses the 1524-25 Bomberg edition of the Masoretic Text known as the Ben Chayyim text. **The modern versions use Rudoplh Kittel’s Biblia Hebraica for the Old Testament. In other words, if I don’t like what I read in the manuscripts, there is always another writing by an unbelieving, perverted scholar who will tell me what I want to hear. Readings from these versions were occasionally followed where the Masoretic Text seemed doubtful and where accepted principles of textual criticism showed that one or more of these textual witnesses appeared to provide the correct reading.” “The translators also consulted the more important early versions-the Septuagint Aquila, Symmachus and Theodotion the Vulgate The Syriac Peshitta the Targums and for the Psalms the Juxta Hebraica of Jerome. “Sometimes a variant Hebrew reading in the margin of the Masoretic Text was followed instead of the text itself.” They are seriously deceived and are a danger to spiritual growth.įrom the Translator’s Preface in the NIV: If your pastor rejects the pure lineage of the King James Bible and accepts the corrupt translations, then he is a proponent of modern scholarship which exalts the god of education above the God of the Bible. God never calls unbelievers to preach and neither would He call a sodomite to translate His Word. Modern versions are the fruit of arrogant scholarship which includes homosexuals who worked on the NIV. Their lineage is one of corruption, deletion, omission, addition, rejection and confusion. Just as the King James Bible has a rich lineage of uncorrupted transmission through the ages, the modern versions also have a lineage. one foundation is solid and the other sand ….What foundation is your faith build upon? Romans 10:17)
(THIS is this the foundation for the King James Bible and the others (new versions) ….